ул. Кастро, 444
Маунтин-Вью
Калифорния
94041
Соединенные Штаты

условия обслуживания


следующие положения и условия регулируют все виды использования веб-сайта dakwak.com и всего контента, услуг и продуктов, доступных на веб-сайте или через веб-сайт (совместно именуется - веб-сайт).

Сайт управляется и принадлежит компании Dakwak, Inc. ("Dakwak"). Веб-сайт предлагается при условии принятия без изменений всех условий, содержащиеся здесь, и всех других правил и принципов эксплуатации (включая, без ограничения, положение о конфиденциальности Dakwak) и процедур, которые могут быть опубликованы время от времени на этом сайте (далее "соглашение").

пожалуйста, внимательно прочитайте настоящий договор до начала пользования этим сайтом.

Если вы заходите на наш сайт или пользуетесь какой-либо его частью, вы соглашаетесь с условиями этого договора.

если Вы не согласны со всеми условиями и положениями данного соглашения, Вы не можете зайти на сайт и пользоваться услугами сайта.

если данные положения и условия рассматриваются в качестве оферты dakwak, акцепт явно ограничен рамками этих положений.

этот веб-сайт доступен только для физических лиц в возрасте от 13 лет.


ваша учетная запись и веб-сайты dakwak.com

Если вы создадите аккаунт на сайте, то вы становитесь ответственными за поддержание безопасности вашего аккаунта и веб-сайтов, которые используют услуги веб-сайта, и вы полностью ответственны за все действия, которые совершаются на аккаунтах и веб-сайтах и любые другие действия, которые совершаются в связи с аккаунтом и/или веб-сайтом.

вы не можете описывать или присваивать ключевые слова вашему аккаунту или вебсайтам в ложном или противозаконном ключе, включая случаи злоупотребления именами или репутацией других лиц, и dakwak может изменять или удалять любое описание или ключевые слова, которые он сочтет неуместными или противозаконными, либо иным образом способными создать юридические проблемы для dakwak.

вы должны немедленно сообщать Dakwak о любом несанкционированном использовании моих сайтов, вашего аккаунта, а также о любых других нарушениях безопасности.

dakwak не будет нести ответственности за любые ваши действия или бездействие, в том числе за убытки любого рода, причиненные в результате подобных действий или бездействия.


ответственность тех, кто сделал вклад

Если вы управляете сайтом, находящимся на обслуживании в Dakwak, публикуете материал на сайте, публикуете ссылки, или же любым другим способом делаете (или позволяете третьим лицам делать) материал доступным на сайте (любой материал, "контент"), вы несете полную ответственность за содержимое материала, и за любой вред, который может произойти от этого материала. Это действительно в любом случае, независимо от того, является ли материал текстом, графикой, аудио-файлом, или же приложением. Делая контент доступным, вы гарантируете, что

Скачирование, копирование и использование контента не должны нарушать прав собственности, включая, но не ограничиваясь, авторское право, патенты, торговые знаки, или коммерческую тайну, любой третьей стороны:

  • Если ваш работодатель имеет право на интеллектуальную собственность, которую вы создаете, вы должны либо (i) получить разрешение от Вашего работодателя на размещение или публикацию контента, включая, но не ограничиваясь любым программным обеспечением, или же (ii) должны получить от Вашего работодателя отказ от всех прав на использование содержания.
  • вы полностью выполнили условия лицензий третьих сторон, касающихся контента, и вы предприняли все необходимые меры для передачи конечным пользователям всех необходимых условий.
  • Контент не содержит и не устанавливает никаких вирусов, червей, троянских программ и другого вредоносного или разрушительного содержания.
  • контент не является спамом и не содержит антиэтичного или нежелательного коммерческого контента, созданного для перенаправления трафика на сайты третьих сторон или накрутки поисковых рейтингов сайтов третьих сторон, или для проведения незаконной деятельности (такой как фишинг)либо введения получателей в заблуждение относительно источника материала (такого как спуфинг).
  • контент не носит порнографического характера, не содержит угроз и не подстрекает к насилию в отношении физических лиц или организаций, а также не нарушает права конфиденциальности или права на огласку любой третей стороны.
  • ваш вебсайт не носит названия, заставляющего ваших читателей думать, что вы являетесь другим лицом или компанией. например, url или название вашего сайта не являются именем лица или названием компании, не являющихся вашим именем или наименованием.
  • вы при условии, что контент содержит программный код, правильно классифицировали и/или описали тип, сущность, виды и последствия использования материалов независимо от того, просила ли вас сделать это компания dakwak или нет.
  • Отсылая контент в Dakwak для публикации на вашем сайте, вы предоставляете Dakwak безвозмездные международные, неисключительные права на воспроизведение, модификацию, адаптацию и публикацию контента только для цели отображения, распределения или продвижения вашего сайта. Если вы удалите контент, то Dakwak приложит усилия для удаления его в сайта, но вы признаете, что кэшированные копии или отсылки к контенту не могут быть удалены немедленно.

У Dakwak есть право (но не обязанность), не ограничивая любую из этих заверений или гарантий, по своему усмотрению отказать в размещении или удалить любой контент, который, по мнению Dakwak, нарушает договор или может быть вредоносным или нежелательным, или же не позволить получиться доступ к сайту любому посетителю или боту по любой причине. У Dakwak нет обязанности возвращать внесенную заранее плату в качестве компенсации.


платежи и продление

общие условия

На сайте доступны такие платные услуги, как перевод через посредника или местный перевод (далее "подписка"). Выбирая подписку, вы соглашаетесь оплатить Dakwak сумму этой подписки. Оплата будет взиматься постфактум в последний день 30-дневного периода, начиная с даты, когда вы подписались, и покроет использование этой подписки, как указано. Плата за подписку не возвращается.

На сайте доступны опциональные платные услуги вроде редактирования (любые такие услуги, "услуга"). Выбирая услугу, вы соглашаетесь оплатить Dakwak стоимость этой услуги. Оплата будет взиматься в режиме предоплаты начиная с дня вашей подписки на услугу и покроют использование этой услуги, как обозначено. Оплата за услуги не возвращается.

автоматическое продление

Пока вы не уведомите Dakwak до конца периода подписки о том, что вы хотите прекратить подписку, ваша подписка будет автоматически возобновляться и вы уполномочиваете нас собирать ежегодную или ежемесячную оплату за эту подписку (а также все налоги) при помощи кредитной карты или любого другого способа оплаты, который доступен для вашего аккаунта. Подписка может быть прекращена в любой момент в секции "Подписки" в вашем личном кабинете.

Расходы по установке

Dakwak обычно не имеет платы за установку или сборы, но сборы по установке могут применяться, если существует техническая часов Добавлена ​​поддержка для вашего начальной установки.


обязанность посетителей сайта

dakwak не проверяла и не может проверять все материалы, размещаемые на веб-сайте, и, следовательно, не может нести ответственность за содержание таких материалов или последствия их использования.

эксплуатируя веб-сайт, dakwak не делает тем самым заявлений и не подразумевает, что она одобряет размещаемые на нем материалы, или что она уверена, что такие материалы являются точными, полезным или не несут вреда.

Вы ответственны за защиту себя и вашего компьютера от вирусов, червей, троянов и другого вредоносного или разрушительного контента. На сайте могут содержаться материалы оскорбительного, скандального или же спорного характера, а также материалы с техническими неточностями, опечатками и другими ошибками. На сайте также могут находится материалы, которые нарушают неприкосновенность частной жизни или право на гласность, или же нарушают неприкосновенность интеллектуальной собственности и другие права третьих лиц, или же материалы, скачивание, копирование или же использование которых попадает под отдельные условия, явные или неявные. Dakwak не несет никакой ответственности за любой вред, который понесло за собой посещение этого сайта, или же скачивание любого контента на сайте.


контент, размещенный на других веб-сайтах

мы не проверяли и не можем проверить все материалы, доступ к которым предоставляется через веб-сайты или веб-страницы, ссылки на которые содержаться на dakwak.com или которые ссылаются на dakwak.com.

У Dakwak нет контроля над другими сайтами и страницами, не относящимися к Dakwak, и он не несет ответственности за их содержимое и его использование. Ставя ссылку на сайт или страницу вне Dakwak, Dakwak не пропагандирует эту страницу или сайт.

вы отвечаете за принятия необходимых мер для защиты вас и ваших компьютерных систем от вирусов, червей, троянских коней и прочего вредоносного или разрушительного контента.

dakwak отказывается от любой ответственности за ущерб, возникающий в результате вашего использования веб-сайтов и веб-страниц, не принадлежащих dakwak.


нарушение авторских прав и правила защиты авторских прав в цифровую эпоху

dakwak просит других уважать права компании на интеллектуальную собственность, также как сами уважают права на интеллектуальную собственность других.

если вы считаете, что материалы, размещенные на сайте или ссылки на которые размещены на сайте dakwak.com, нарушают ваши авторские права, просим вас проинформировать dakwak в соответствии со статьей цифрового тысячилетия политики конфиденциальности dakwak.

dakwak отреагирует на все подобные уведомления, в том числе, если понадобится, удалением правонарушающих материалов и блокировкой ссылок на правонарушающие материалы.

dakwak прекратит доступ к сайту и запретит его использование пользователям, уличенным в нарушении авторских прав или другой интеллектуальной собственности dakwak или других сторон.

в случае прекращения действия, dakwak не несет обязательств по возврату любой суммы денежных средств, ранее уплаченных dakwak.


интеллектуальная собственность

настоящее соглашение не передает от dakwak к вам никаких прав интеллектуальной собственности, принадлежащих dakwak или третьей стороне, и все права, наименования и интересы, являющиеся частью такой собственности остаются исключительно с dakwak. dakwak, dakwak.com, логотип dakwak.com, и все прочие торговые знаки, знаки обслуживания, графические элементы и логотипы, используемые в связи с dakwak.com, или вебсайт являются торговыми знаками или зарегистрированными торговыми знаками dakwak или лицензиаров dakwak.

прочие торговые марки, знаки обслуживания, графические изображения и логотипы, используемые на этом веб-сайте могут быть торговыми марками иных третьих сторон.

ваше использование данного веб-сайта не дает вам никаких прав и не является предоставление лицензии на воспроизведение или другого рода использование любых торговых марок dakwak или третьих сторон.


рекламные объявления

dakwak оставляет за собой право показывать рекламу на вашем веб-сайте, если только вы не приобретете платную подписку.


менять

dakwak оставляет за собой право исключительно по своему усмотрению изменять любую из частей настоящего соглашения или заменять ее.

вы самостоятельно отвечаете за выполнение периодических проверок того, не внесены ли изменения в это соглашение. продолжение использование вами веб-сайта после размещения любых изменений к настоящему соглашению представляет собой согласие с этими изменениями.

dakwak также может в будущем предложить новые услуги и /или функции на своем веб-сайте (в том числе выпустить новые инструменты и ресурсы).

такие новые функции и/или услуги регулируются положениями и условиями соглашения.


прекращение действия

dakwak может с любого момента немедленного прекратить ваш доступ ко всему веб-сайту или любой его части в любое время, с указанием причин или без указания причин, с уведомлением или без уведомления.

Если вы хотите расторгнуть настоящий договор или закрыть ваш аккаунт на dakwak.com, просто прекратите пользоваться сайтом.

Несмотря на вышесказанное, если у вас есть аккаунт подписки, то такой аккаунт может быть удален Dakwak, только если вы совершили материальное нарушение этого соглашения и не возместили ущерб в течении тридцати (30) дней от поступления уведомления от Dakwak. При этом условии Dakwak может удалить сайт незамедлительно, как часть общего отключения от наших услуг. Все положения настоящего соглашения, которые по своей природе должны остаться после отключения от услуг, должны остаться - включаю, без ограничений, соглашения о собственности, гарантийные обязательства, возмещения и ограничения ответственности.


отказ от гарантий

Веб-сайт предоставляется "как есть". Dakwak и его поставщики и лицензиары отказываются от всех гарантий любого рода, явных или подразумеваемых, включая, без ограничения, гарантии товарного состояния, пригодности для конкретной цели и отсутствия нарушений.

Ни dakwak, ни его поставщики и лицензиары не предоставляют никаких гарантий того, что сайт будет без ошибок или что доступ к нему будет непрерывный или бесперебойный. Если вы на самом деле читаете это, вот условие. Вы понимаете, что вы скачиваете или иным образом получить контент или услуги через веб-сайт на свой страх и риск.


ограничение ответственности

ни при каких обстоятельствах компания dakwak, или ее поставщики, или ее лицензиары в отношении любого вопроса, затрагиваемого в настоящем соглашении или любом ином договоре, или в силу небрежности, безусловной ответственности или по прочим основаниям, вытекающим из правовой теории или теории справедливости, за:

  • любые фактические, случайные или косвенные убытки;
  • стоимость закупки замещающих продуктов и услуг;
  • за перерывы в использовании, или потерю или повреждение данных; или
  • за любые суммы, которые превосходят сборы, уплаченные вами dakwak согласно настоящему соглашению в течение 3- месячного периода до возникновения основания до подачи иска.

dakwak не несет финансовой ответственности за неисполнение обязательств или задержку, если оно или она обусловлены обстоятельствами вне ее разумного контроля. вышеизложенное положение не применяется в той части, в какой оно противоречит применимому праву.


общие заявления и гарантии

вы заявляете и гарантируете, что:


  • Ваше использование сайта должно быть в строгом соответствии положению о конфиденциальности Dakwak, со всеми сопутствующими законами и нормативными актами (включая, без ограничения, любой местный закон или нормативный акт в вашей стране, штате, городе или другой зоне, о поведении онлайн и о допустимом контенте, и включая все применимые законы, касающиеся передачи технических данных из США или из страны вашего местонахождения) и
  • ваше использование веб-сайта не нарушает и не ущемляет права интеллектуальной собственности любой третьей стороны.

возмещение

вы соглашаетесь гарантировать возмещение убытков и ограждать от ответственности dakwak, ее подрядчиков, лицензиатов и их соответствующих директоров, должностных лиц, работников и представителей за и против любых претензий и расходов, включая расходы на адвоката,возникающие из вашего использования веб-сайта, в том числе, без ограничений, из нарушения данного соглашения.


разное

этот договор составляет полное соглашение между dakwak и вами относительно предмета настоящего договора, и они могут быть изменены в письменной форме посредством подписания уполномоченным руководителем dakwak или посредством размещения dakwak измененной версии.

За исключением случаев, когда применимый закон, если таковой существует, предусматривает иное, настоящее Соглашение, никакого доступа к или использования веб-сайта будет регулироваться в соответствии с законами штата Калифорния, США, за исключением положений, противоречащих действующему закону, и выбора места проведения любые споры, возникающие из или в связи с любым из того же будут государственные и федеральные суды, расположенные в штате Калифорния.


Гарантия 30 дневный возврат денег

30-дневные деньги назад соглашение действует только для клиентов, которые потребляли менее 50% своего месячного пособия машинного перевода.